版本:Chuck.S04E15.HDTV.XviD-LOL
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:转载制作:-=风软FRM字幕组=- 翻译:路路求各种瘦 warmcherry 校对:evelynjiao 时间 上传:御宅の男 日期: 2011-09-21 03:16:44
查阅次数:452次 下载次数:48次 翻译质量:
版本:Chuck S04E18 DIMENSION_720p
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:转载制作:伊甸园字幕组 校订:C.Ronaldo 上传:C.Ronaldo 日期: 2011-03-28 19:58:10
查阅次数:299次 下载次数:41次 翻译质量:
版本:Chuck.S04E18.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TB
格式: Subrip(srt) 语言:英 简来源:校订翻译 源自:YTET制作:YTET  校订:Tears 日期: 2011-03-17 21:01:26
查阅次数:407次 下载次数:29次 翻译质量:
版本:Chuck S04E18 XviD-LOL
格式: Subrip(srt) 语言:英 简 繁来源:转载制作:时间轴:卡灰 翻译:泉隽戈泓 南极洲洲长 Ace 怒怒 校订:/校对:泉隽戈泓 南极洲洲长 上传:/上载:南极洲洲长 日期: 2011-03-17 09:34:55
查阅次数:632次 下载次数:47次 翻译质量:
版本:Chuck.S04E18.HDTV.XviD-LOL
格式: Subrip(srt) 语言:英 简来源:转载制作:必剩派字幕组 校订:必剩派字幕组 上传:UFO 日期: 2011-03-16 07:34:57
查阅次数:663次 下载次数:87次 翻译质量:
字幕太少?
* 请检查输入字词有无错误。
* 请改用英文而不是译名检索。
* 试试点这里按视频文件名搜索。
* 试试点这里扩大搜索范围。
* 使用百度站内搜索